Entrevista de Marta Leonor González: El teatro de la vida
by lourdeschamorrocesar
El Palo de Mamón: el teatro de la vida
Por: Marta Leonor González
La autora de El Palo de Mamón, obra teatral nicaragüense ambientada en el seno de una familia conservadora, comenta algunos pasajes de su vida y las concepciones de su teatro en escena
Lourdes Chamorro César, nació en Granada un 18 de abril a las doce del dÃa. “Quizás por eso decÃa mi padre que yo habÃa nacido con muchas energÃas”. Lleva el nombre de su madre. La cuarta de siete hermanos y la de en medio de sus dos hermanas. Situación que le inspiró desde muy pequeña a inventarse historias donde la hermana de en medio era la más linda, la más buena y la que al fin de la historia se casaba con el prÃncipe azul.
Su madre murió muy joven, cuando ella tenÃa nueve años. “Creo que esa tristeza me marcó para siempre. Mi pobre abuela ya no podÃa más con tantos chavalos y a mi hermana mayor y a mÃ, nos internaron en el colegio MarÃa Auxiliadora de las monjas Salesianas”.
Por eso, Lourdes Chamorrro César dice que las monjas tienen mucho que ver con su pasión por la literatura y en especial con el teatro.
Para Octavio Robleto, el teatro de Chamorro es “una concepción paradisÃaca en voces de sus personajes, porque todos son creyentes y lectores de la Biblia y del Génesis”, de ahà que exista una constancia con el tema religioso.
Al asistir a una de las presentaciones de El Palo de Mamón en el Teatro Nacional Rubén DarÃo, se puede advertir que la obra de teatro de Lourdes Chamorro está escrita en base a algunas vivencias de su juventud, el entorno de la casa hacienda de estilo colonial y en el centro del patio donde está el palo de mamón, historia en la que participan una veintena de personajes, pero cuya protagonista principal es Mariana y alrededor de ella suceden los dramas de una familia.
¿Cómo surge escribir El Palo de Mamón?
Desde siempre. Soy una romántica empedernida. Es una mezcla de recuerdos de la niñez y juventud con fantasÃa inspirada en las lecturas que me han impactado de alguna manera. Siempre quise escribirlo, siempre existió en mÃ. Hace dos años es que de pronto El Palo de Mamón se convirtió en obra de teatro.
Sucedió asÃ, por las circunstancias. La Primera Dama, que es Doña Lila T. que es mi suegra, fue injustamente castigada en la Asamblea por cuestiones polÃticas y le recortaron la disponibilidad para sus obras sociales y habÃa que hacer algo para obtener fondos. Pensé en una obra de teatro. Desempolvé a Federico GarcÃa Lorca, a Moliére, Alejandro Casona, a Victor Hugo, Shakespeare y sentà que era muy pretencioso de mi parte lograr poner con éxito obras tan monumentales. Una noche me desperté sobresaltada, sentÃa una voz en el sueño que anunciaba: Obra de teatro El Palo de Mamón. Me levanté, busqué mi cuentecito que éste sà tenÃa hasta telarañas y comencé a travesear.
¿El Palo de Mamón que significa en su vida?
Mucho, muchÃsimo. Intelectualmente ha sido un reto. No puedo dejar de sentirme orgullosa y satisfecha. Siento que es un punto de retorno en mi vida, de tal manera que mi esposo, mis hijos y mis amigos toman la obra como un punto de referencia en mi vida familiar y cotidiana. “Tal cosa fue antes o después de El Palo de Mamón. Digo esto no por vanidad personal sino porque todas las cosas suceden de una primera vez de forma intensa.
Moralmente es un bálsamo, en el sentido de la satisfacción que da el saber que ha sido para una buena causa.
Emocionalmente es como un exorcismo. Vivimos con un montón de miedos, de recuerdos tristes, llevamos dentro un montón de cosas que no queremos dejarlas ir, pero a la vez, hemos dejado ir un montón de cosas que quisiéramos todavÃa tener…entonces en El Palo de Mamón he dejado ir los miedos, los recuerdos tristes, pero a la vez he atrapado para siempre todo aquello bueno que fuimos o aún somos y de lo cual quisiéramos nunca desprendernos.
El Palo de Mamón es un icono en la obra. ¿Qué representa?
Principalmente representa el árbol de la Ciencia del Bien y del mal. De niña, me impactó muchÃsimo ese pasaje del Antiguo Testamento y como no conocÃa los árboles de manzana, cada vez que Ãbamos a la hacienda de mi abuela, yo me imaginaba que el palo de mamón bellÃsimo que estaba enfrente de la casa hacienda, podrÃa ser el árbol de la Ciencia del Bien y del Mal. Y era perfecta la analogÃa, ya que no nos dejaban comer mamones, pues como digo en la obra “no hay cloro que arranque una mancha de mamón”. Entonces yo, en mi pequeña mente, me imaginaba que la mancha del pecado original, era parecida a la del mamón en mi blusita blanca…y asà fue tomando forma toda esa locura de mi palo de mamón…
¿Qué tanta biografÃa hay en esta obra de teatro?
Bastante dirÃa yo…pues además de haberme inspirado en mi vida, anécdotas, recuerdos…creo firmemente que si uno lleva dentro algo por tanto tiempo, aunque sea fantasÃa, ese algo se vuelve parte de uno Por lo tanto, esa fantasÃa también es biografÃa.
¿Hay una crÃtica a la iglesia católica en su obra?
Para nada. Hay una crÃtica social a la Revolución Sandinista. Todos los sufrimientos que causaron y que todavÃa se sufre por ello. Algunos jesuitas, no todos, digo algunos, quizás con buenas intenciones, fueron instrumento importante en nuestra sociedad, para encausar a los jóvenes idealistas a una revolución de mentiras.
Su obra teatral aborda la vida de una familia conservadora. ¿Por qué eligió ese prototipo?
Yo nacà en una familia conservadora, que por la muerte temprana de mi madre y la necesidad de mi padre de ir a trabajar lejos, fuimos criados por mi abuelita. Los valores morales eran inquebrantables y las tradiciones se heredaban al pie de la letra. ImagÃnate que tuvimos que construir un puente entre dos generaciones, donde habÃa dos vÃas, una donde mi abuela se movÃa y otra donde nosotros querÃamos transitar.
¿De alguna manera esta familia nicaragüense en su obra representa el común de las familias?
Depende desde qué punto de vista se mire. No es normal que la mamá se muera tan pronto dejando siete hijos y un viudo de 42 años, guapo y elegante, desde esa perspectiva no es muy común. De alguna manera la representa, ya que el amor y la unión familiar que se refleja en la obra es lo que todos deseamos. Y es común encontrar elementos en todas las familias como la complicidad entre los hermanos, el cuido de la Carmela, los problemas económicos, un romance puro, sin malicias, una tragedia, siento que cada persona que ha visto la obra, se ha identificado muchÃsimo, se ha encontrado en algún momento reflejada en ella.
Es su primera obra de teatro. ¿Cómo ha sido recepcionada?
He recibido muchas crÃticas. La mayorÃa positivas. Lo que más me ha impactado, es el resultado de un concurso de composiciones que La Primera Dama organizó. Para la presentación de la obra, donamos entradas a niños de secundaria de ciertos colegios públicos y se recibieron unas doscientos cincuenta composiciones. Fue impresionante leer y descubrir la manera que mi obra de teatro llegó a los corazones de cada uno de ellos, más impresionante fue descubrir que cada uno de ellos se identificó plenamente en algún momento. Algunos hasta cuentan sus tristezas y similitudes. Esas reacciones valen muchÃsimo. Por ejemplo, hay alguien que escribió: “Por algo tan sólido que nos deja frente a un reto, que nos inclina a una búsqueda, y es que nos conduce sutilmente hacia ese lado de nosotros en el que nos vemos a nosotros mismos recorriendo, reaprendiendo, revisando…”
¿Qué pretende mostrar con su teatro?
Cuando decidà escribirlo y presentarlo, mis intenciones simplemente eran recaudar fondos para las obras sociales de La Primera Dama, por supuesto que al escribirlo, busqué dejar algo positivo en los corazones y creo que lo logré. El arte es un proyecto humano con diversas raÃces.
Tengo entendido que El Palo de Mamón se presentará en Miami ¿Ha tenido proyección internacional?
La comunidad Nicaragüense de Miami sabe de la obra y han demostrado sus deseos de verla. Tengo planes de llevarlo. Por situaciones personales, no me ha sido posible lograrlo, pero todo está listo para compartirlo con ellos. Miami es el próximo destino de El Palo de Mamón.
¿Además del teatro ha experimentado en otros géneros? ¿La poesÃa por ejemplo o el cuento?
He experimentado en poesÃa más que en todos los demás géneros, también he escrito artÃculos de interés social y cultural. Escribo poesÃa para mà misma. Como dice Mario Vargas Llosa, escribir para mà es un artÃculo de primera necesidad. Asà que escribo para mÃ. El Palo de Mamón era un cuento para mÃ. Por treinta años estuvo en el anonimato, siendo de vez en cuando “alimentado” por algún recuerdo. Era un cuento que se convirtió en obra de teatro.
¿Tiene una próxima obra de teatro para publicar?
Tengo varios proyectos. Los estoy dejando reposar un rato, estoy tratando de que maduren un poco, quizá cuando sean parte de mÃ, cuando la fantasÃa se vuelva parte de mÃ, quizás entonces los acepte como mÃos y me empiecen a gustar. Por de pronto, son extraños, pero no dejo de escribir, aunque sean retazos de tiempos idos o bien, de nostalgias venideras.
I discovered your blog site site on the search engines and check several of your early posts. Always maintain up the very good operate. I recently additional increase Rss to my MSN News Reader. Looking for toward reading much more on your part later on!… 536179
Thank you. I appreciate your support.